منتديات اشراق العالم

منتديات اشراق العالم (https://www.eshraag.com/vb/)
-   القناة الإخبارية - أخبار (https://www.eshraag.com/vb/f176.html)
-   -   شوفو الصوره وقولو سبحان الله (https://www.eshraag.com/vb/t11076.html)

الربـشه 11-11-2006 08:13 PM

قصيـــــــــــدة بالإنجليـــــــــــــــــــــش
 
مرحبمبكم .........


اهدي اليكم هذه القصيدة .... واتمنى ان تنال اعجابكم






How can I just let you walk away

Just let you leave without a trace

When I am standing taking every breath with you

You are the only one who really know me at all

How can you just walk away from me

When all I can do is watching you leave

Cause we share the laughter and the pain ,

And even also the tears

So take a look at me now

Cause it is just an empty space ,

And there is nothing left here to remind me

Just the memory of your face

And your coming back to me is against all odds.

And that is what I got to face

Yeah . . yeah . .

I wish I would just make you turn around to see

me cry

There is so much I need to say to you

But to wait for you is all I can do

So take a look at me now

Cause I am still standing here ,

And your coming back to me is against all odds

It is the chance that I got to take

So take a look at me now

Now . .


وهذه ترجمتها بالعربي.....

7

7

7





كيف أستطيع هكذا أن أدعك ترحل

بكل بساطة أدعك تغادر دون أن تترك أثرا

بينما أقف أخذ كل نفس معك

أنت الوحيد الذي يعرفني حقا

كيف يمكنك أن ترحل بعيدا عني

دون أن أفعل شيئا

سوى متابعتك بنظري

فقد تشاركنا الفرح والألم

حتى الدموع تقاسمناها

لذا . .

انظر إلي الآن

بدونك هذا العالم فارغ

وأنت لم تترك شيئا هنا

يذكرني بك

سوى ذكرى وجهك

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

هذا مايجب أن أواجهه

نعم . . نعم

أتمنى لو أستطيع أن أجعلك تستدر نحوي

لتراني أبكي

هنالك الكثير أريد أن أقوله لك

ولأسباب كثيرة

فأنت الوحيد الذي يعرفني حقا

لكن انتظارك

هو كل ماأستطيع فعله

لذا . .

انظر إلي الآن

لأني مازلت واقف هنا

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

وهي الفرصة التي علي اغتنامها

انظر إلي الآن . .


الآن . .




~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~ودمتم بالود والمحبة~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~

ميسي مارادونا 11-21-2006 07:28 AM

يسلمووووووووو على القصيده الكووووول

تحياتي

الربـشه 11-21-2006 08:13 PM

Thank's My Daere



See You

aseer 11-23-2006 02:44 PM

مشكوووووووووور اخوي على القصيدة الحلوة والرائعه


لا عدمناك


وننتضر جديدك

اخوكم السمار......

الربـشه 11-23-2006 08:23 PM

يسلموا يالمعلم سمااااااااااااااااار



على الزيارة



ودمت بالود والمحبة

GNA9 12-04-2006 07:41 AM

[align=center]..

والله منت سهل يا أبو الخير
مشاركة قوية .. قصيدة ومترجمة بعد

:Yeah2: :Yeah2:

يا سلام عليك .. بانتظار جديدك

..
[/align]

الربـشه 12-06-2006 11:06 PM

يسلموا أبوي كحيلان على المرور



ماخفي كان أعظم


ودمت بود

غريب الدار 12-07-2006 04:36 PM

تبى الصراحه القصيدة نالت بعضا من اعجابي بس ابغاك تقولي من فييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يين يالسلوس




فشختها


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ




لا قاعد اطق طيق عليك والله الكصيده 100/100

يا شييييييييييييييييييييييييييييخ انت

عنكليزي مان

الربـشه 12-16-2006 11:48 PM

هههههههههههههههههاي


ولد جدتي


أوريييييييييييييييييييييك




يسلموا على مرورك


ودمت بالود والمحبة

الربـشه 07-14-2007 11:04 AM

مشكور قصيمي عالزيارة


ودمت بود


الساعة الآن 12:21 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.42 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2021 DragonByte Technologies Ltd.
كل ماينشر في eshraag.com لايعبر عن وجهة نظر الادارة نهائياً. يمنع نشر البرامج الغير مجانية , وكذلك يمنع نشر المواضيع المحمية بحقوق الفكر والنشر