[alfares]

2

فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca



Federico Garcia Lorca


الفجر
قد ظلم وأشعر ُ بقرب ِ الصباح ...

فألم ُ حُبكِ وحلمي أخذة المدى ...

ونور وجهُك ِ حمل غرس الشجون والحنين ...

وحزن ُ تلك َ العينين مازال في صميم القلب ...

والليل ُ الأسود الحزين رُفعت عنة الأستار ...

وانتثرت فيه الأجرام .....

ماذا عساي أن أفعل بين الحقول في النهار ؟

هل أقطُف الأغصان وأرتدي وشاح الفجر !!!

بليلة امتلئ القلب ُ فيها ...

ماذا عساي أن أفعل بتلك َ العينين ؟

التي ذبحها الضياء الواضح ...




ولا تشعر بوجودي مع حرارة النظرة ...

لماذا فقدتًك ِ للأبد ؟

في مساء ٍ كُنت ِ واضحة ...

فاليوم قد جفت أحاسيسه

وغبت ِ مثل نجمة انطفأت .....

مع بزوغ الفجر .


انتحار
في العاشرةِ ذات صباح

نسي الشاب.

.

قلبه كان يمتليء سريعاً

بالأجنحة المكسورةِ والأزهار الورقية.

.

حاولَ التركيز على فمِه

لكن كلمة واحدة صغيرة بقيت.

.

عندما خلع قفازيه

سقط رماد دقيق ونحيل من كفيه.

.

من فوقِ الشرفةِ .. رأى برجاً

وأحسَ بأن نفسَه تلك الشرفة وذاك البرج.

.

وبالطبعِ لاحظَ كيف أن الساعة المعدنية

وسطَ إطارها تراقبه.

.

ورأى ظله يتمددُ مرهقاً

فوقَ الأريكةِ الحريريةِ البيضاء.

.

ثم أن الصبي ، بتقعرهِ ، ورياضية ذهنِه

حطم المرآة بواسطة فأس.

.

عندما تحطمت .. تدفق نهرٌ من الظل

ليغرقَ حجرته الوهمية.

قصيدة الوردة
لم تكن الوردة

تبحث عن الفجر:

خالدة على غصنها تقريباً

كانت تبحث عن شيء آخر

.

لم تكن الوردة

تبحث عن علم ولا عن ظل :

تخوم من لحم وحلم،

كانت تبحث عن شيء آخر

.

لم تكن الوردة

تبحث عن الوردة .

جامدة عبر السماء،

كانت تبحث عن شيء آخر.

*