محادثه هاتفيه باللهجه الجنوبيه العاميه

[ابو زهره]

اخواني اعزائي اعضاء ومشاهدي منتدى اشراق العالم احببت ان اورد لكم محادثه هاتفيه باللهجه العاميه وليس انتقاصاً فيمن يتداولونها حتى تاريخنا هذا وخصوصاً من كبار السن واللذين نفخر ونعتز بهم في إحياء موروثنا الشعبي منذو القدم عندما رأينا بعض شبابنا هداهم الله اصبحو يتلفضون بلهجات شبه سخيفه وخرجو كثيراً عن النطاق وليس من العيب ان الانسان يتحضر وخصوصاً في وقتنا الحاضر لكن يجب علينا ان لانضيع موروثاتنا وثقافاتنا ولن اطيل عليكم فتفضلو بقراءة هذه المحادثه المتواضعه والتي امل ان تحوز على رضاكم ........
المتصـل المتلقي
الو سلام عليكم وعليكم مسلام من انته
سعيد امحمد حياك الله ياسعيد
ولعون والمعونه الله يعناوياك
انتم بخير الحمد لله بخير وكيف عيالكم وجهالتكم
بخير كلهم ماهلاء الكهله شوي اوه وشبها منيش شوي
معها وجعاً يوف راسه من متى؟
من امسي ماغديتم بها عند الدختور
الا والله غدينا بها وتعرف الدخاتره ذلايه ماهبولها الى من تاك الحبوب مل الكيس يقولون حقت الراس ماعلموك وشفيها ؟

يقولون وجعا وقعد يتنشدني من متى وهي شوي قلنا له لها نهارين ويقول وشبك ماجيتابها وانته ياخي اوه ماغديتبها يوم ضلت شوي
قلنا انها بتضلي بخير اقولك ماتطرش؟
لا والله ماتطرش قلت إنكان تطرش خاف انها حبلى (يعني حامل)
ايه هيه كبرنا ياخه ماعاد فينا ولاقطره هههههههه انته مجدك؟!!
ايوالله مجدي هاخلها إنشاء الله انها تضلي بخير, إلا قلي كيف حال جهالتك والجهاله اكبار حد جاء منهم من السفر
ايوالله سعيد جاء البارح هو بخير ومعه مازونيه يعني((إجازه))
بخير ويقول هبوله خمصطعشر يوم واهوه بعد راقداً ماقام خلهم يرقدون ذلا جهالة المدن
مجدك هبينا له فالاً قرصان ميفا تهني بالهناء ويقول مبغيها تامعك ماعد حد ياكلها ايه ايه يابوسعيد ذلا الشبه اليوم مايحبون الا القوطه وذاك الصامولي
ماجاكم مطر يجيب الله خير الا وايش شفتا لنا البلاد
هيله هيله والله ماقد بدينا منها مشفت ندر يوفها رعيه والا قروداً
خلها وخذلك من ذلا الرتريين يقشونها لك مافيها الا رفافاً يعني( برسيم خفيف) نعمه ذامعك الرفاف نعطيه اغنم وبقره معنا هنيه ماهلا تنوح ابت من ذامعك البرسيم السلعه خيبه ما تحب إلا الرفاف
معكم فيها حليباً وسمناً نعمة كل ليله تمخض لنا الكهله ملا الشكوة وكل دور اهبط بعكه سمناً ابتاعها


المتصـل المتلقي
الله يبارك لك ولنا امين والله كني احويتك جهدا اهروج ماتبيح لكن إنشاء الله ان باجيكم نحيي عليكم ونطوف البلاد
الله يحييك وفيها مان الله بامان الله

[mughader]

ياسلاام يبو أحمد

أبدعت والله

يعطيك الف عاافيه

[الفــــــارس]

ههههههههههههههه

ابدعت وأجدت ياسيدي

القصد هو احياااااء هذا الترااااث اكثر من المتعه والابتسامه

لك كل الود

دمت لاشراااقك يابو احمد

[غاادر]

ههههههههههههههههههههههه والله مافهمت شي

مشكووور

[ابو زهره]

حبيبي فهد سوف تتم ترجمتها قريباً ومعاك حق ماتفهمها واعتذر لك عن ذلك لكن ملاحظتك ممتازه وفتحت لي باب جديد بعالم الترجمه

[غاادر]

يعطيك الف عافيه ابوزهرره
واعتبرني من المتابعين لك

[ابو زهره]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الفهد

يعطيك الف عافيه ابوزهرره
واعتبرني من المتابعين لك

اخوي فهد بحق وحقيقة ارتحت لأسلوبك في الرد فهذا دليل على وعيك وثقافتك اشكرك جزيل الشكر وثق تمام الثقة بأن جميع المواضيع التي اكتبها بواسطة اللهجة العامية ليس فيها من السب والشتم بل اريد ان اضحك المتصفحين فقط

[ملكه]

انتظر الترجمه





^_*


وشكرا لك انا احب اتعلم لهجاتـــ

[ابو زهره]

اسأل الله ان يشفي كل مريض اللهم اشفه

[ابو زهره]

انصحكم بقراءة القران الكريم عليه بكثرة لانه فيه الشفاء